"إنّي لست" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não sou
• estou

Então, Lenore, de outra maneira, Não sou um pedaço de torta insignificante.
بعبارة أخرى، إنّي لست جزء من الكعكة، بل الكعكة برمّتها

Apesar do facto de que estou literalmente deitada no lixo, Não sou um lixo.
بغض النّظر أنّي وسط قمامة، إلّا إنّي لست رخيصة.

Tens razão, Não sou. Mas penso nele todos os dias.
صدقتِ، إنّي لست هو، لكنّي أفكّر فيه يوميًّا.

- Não sou o Chad McQueen.
يجدر بك الحذر يا (آري) إنّي لست (تشاد مكوين)

Acho que não estou com disposição para responder a isso.
أخشى إنّي لست في المزاج للإجابة على هذا السؤال.

Não estou nervoso. Somos todos bons.
يا أولاد، إنّي لست متوثر كلّ شيء على ما يرام

Bem, eu Não sou uma acompanhante de luxo.
إنّي لست فتاة هوى ذو سعرٍ غالي...

ACHO QUE Não sou A STEVIE NICKS.
"لكن لن تكون طليقاً أبداً" "أظن إنّي لست (ستيفي نيكز)" "بوسعك أن تهزني"

Não sou má pessoa, Tara.
إنّي لست شرير يا (تارا)

Não sou.
إنّي لست كذلك

Mas eu não estou no cartaz, e precisam saber que eu não devia estar nesta viagem.
توقنون إنّي لست مقيّدًا على وثائقكم، لاسيّما مشاركتكم هذه الرحلة.