عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إن كنت أعرف ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
se eu soubesse
| As pessoas estão a perguntar-me coisas como se eu soubesse o que estou a fazer. | Open Subtitles | العاملون يسألونني إن كنت أعرف ما أفعل |
| Querida, se eu soubesse, não diria "faísca esquisita". | Open Subtitles | عزيزتي، إن كنت أعرف ما قد يكون، فلن أقول، "شرار غريب". |
| Bom, se eu soubesse do que está a falar, e não sei... | Open Subtitles | إن كنت أعرف ما تقصد .. |