| Se conseguimos criar máquinas a esta escala, que tal treliças, tipo torre Eiffel à microescala? | TED | وإن كنا قادرين على صناعة الآلات على هذا الحجم الدقيق، فما رأيكم بأحزمة تتخذ شكل برج إيفيل على الحجم الميكروني |
| Quando inicialmente construíram a Torre Eiffel, muitos disseram que era uma monstruosidade de aço. | Open Subtitles | عندما تم بناء برج إيفيل لأول مرة الكثير قال عليه مسخ من الصلب |
| Rã, biquíni, Torre Eiffel é FBI. (Frog, Bikini, Eiffel tower) | Open Subtitles | الضفدعة،البكيني،برج إيفيل هذه عبارة عن المباحث الفيدرالية |
| Ninguém sabe mal Sivle. Ele vai encontra você. | Open Subtitles | لا أحد يعثر على "إيفيل سيفيل" بل هو من يعثر عليك |
| Estou procurando Sivle Mal e sei que ele está procurando por você, onde ele está? | Open Subtitles | أنا أبحث عن "إيفيل سيفيل" و هو يريد قتلك أين هو؟ |
| Alguns dizem que Maxwell matou Evil Sivle outros dizem que todos eles morreram naquele dia. | Open Subtitles | و البعض قالوا أن "ماكسويل" قتل "إيفيل" و البعض يقولون أنهم جميعاً ماتوا بهذا اليوم |
| Vejam a França e a sua icónica Torre Eiffel. | TED | فلنأخذ فرنسا وبرج إيفيل الأيقوني. |
| Há empresas que planeiam arranha-céus com mais de 1000 m de altura, como a Torre Jeddah, na Arábia Saudita, três vezes mais altas do que a Torre Eiffel. | TED | حتى الشركات تصمم ناطحات سحاب بطول يفوق الكيلومتر الواحد، مثل برج جدة في السعودية، الذي يفوق طول برج إيفيل بثلاثة أضعاف. |
| Achas que servem o pequeno-almoço lá em cima, na Torre Eiffel? | Open Subtitles | هل تعتقد أننا يـُمكننا تناول الفطور في برج "إيفيل"؟ |
| Uma aranha! A Torre Eiffel! Uma vaca. | Open Subtitles | عنكبوت، بُرجُ إيفيل ، بقره فرخةٌ ودجاجه |
| A tua mãe estava a trabalhar na Torre Eiffel." | Open Subtitles | " أمك كانت تعمل في برج ( إيفيل)" |
| - Gostam da Torre Eiffel? | Open Subtitles | -أتحبون يا رفاق برج إيفيل ؟ -توقف |
| Fogos de artifício sob a Torre Eiffel. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}. (الألعاب الناريّة فوق برج (إيفيل |
| Eiffel é escrito com um E. | Open Subtitles | برج إيفيل يبدأ بحرق الإي |
| A tua mãe estava a trabalhar na loja dos bombons na Torre Eiffel. | Open Subtitles | كانت أمك تعمل في (بونبون) ببرج ( إيفيل) |
| Tenho três dias para entregar a porra desta pasta ao Sivle Evil. | Open Subtitles | أمهلوني 3 أيام لأوصل الحقيبه ل"إيفيل سيفيل" |
| Se você encontrar Evil Sivle, não tente entender de onde ele vem. | Open Subtitles | لو أردت العثور على "إيفيل سيفيل" يجب أن تعرف خلفيته |
| O Evil Sivle teve um amor. Mas ela queria ele fora do negócio. | Open Subtitles | "إيفيل" أحب إمرأه و أرادت منه أن يبتعد عن العمل |
| Então, Maxwell quebrou o contrato e matou seu filho e sua esposa Evil Sivle cometeu um erro. | Open Subtitles | و قام "ماكسويل" بقتل زوجة "إيفيل" و إبنه لكنه إرتكب خطأ |
| Lois, sabias que o Evel Knievel nasceu no estado de Montana? | Open Subtitles | - "مونتانا" ! لويس أتعلمين أن إيفيل كانيفيل ولد في مونتانا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 