"ابتداء من الغد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• partir de amanhã

Está bem. A partir de amanhã, não bebo cerveja durante um mês.
حسناً ، ابتداء من الغد لن أشرب البيرة لمدة شهر

É só por esta noite. A partir de amanhã, tens de mudar.
هذا فقط الليلة ابتداء من الغد عليك التغير

Sim. A partir de amanhã, ajudas-me na astronomia amadora.
نعم ، ابتداء من الغد ستساعدني في تقفي النجوم

Se quiseres, a partir de amanhã, adicionarei um para amigos, mas receio que não te possa ajudar, hoje.
إذا أردت, ابتداء من الغد سأضيف منديلا للضيوف و لكن أخشى أنه ليس لدي ما أقدمه لك اليوم

Agora, uma vez que serão parceiros a partir de amanhã, colocar-te-ei com o Mike.
الان, منذُ ان كنتم شركاء سابقة, ابتداء من الغد, انتي و(مايك) ستكونونَ شركاء العـمـل هنا.