"ابداْ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nunca

E a primeira é nunca arrancar o pescoço a ninguém!
أولها انك لا تبدأ ابداْ فى القتال مع أى أحد

Eu bem te disse. nunca deviamos ter entrado neste esquema.
أخبرتك , لا يجب أن نذهب فى هذة المهمة ابداْ

nunca. Então vamos. Pago-te o pequeno-almoço.
ابداْ , لذا هيا نذهب الآن سأشترى لك الفطور

nunca pensei ficar tão feliz por ver essa cara feia.
لم أكن أظن ابداْ اننى سأكون سعيداْ لروية وجهك القيبح

Faço as pessoas dizerem-me o que nunca pensaram dizer.
أجبر الناس على قول اشياء لا يريدون قولها ابداْ

Bom, o meu pai nunca teve sorte. Por isso foi para camionista.
، حسناْ ، والدى لم يكن محظوظ ابداْ لذا عمل فى النقل

nunca! Ele nunca me enganaria.
ابداْ لن يحاول أبداْ أن يسرقنى

- nunca ouvi falar dele. - Penso que já ouviu.
لم أسمع عنة ابداْ أعتقد انك سمعت عنة

nunca me disseste que seria perigosa.
لم تخبرنى ابداْ انها خطيرة

nunca fiz negócios com alguém e o Jerry é minha testemunha, que eu nunca, nunca, nunca...
... لم أعمل أبداْ مع أى شخص و "جيرى" شاهد على أننى ابداْ , ابداْ

E não lhe dês mais morfina ou ela nunca falará.
ويكفى مورفين وإلا فهى لن تتكلم ابداْ... .

nunca desistirão.
-انهم لا يستسلمون ابداْ

- nunca.
ابداْ