"ابل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Apple
• Abel
• Jobs

Foi quando, no outono de 2006, eu expliquei porque é que a Apple nunca faria um telemóvel.
كان ذلك في خريف 2006 وضحت لماذا لن تقوم شركة ابل بعمل هاتف نقال

A aposta da Apple para continuar no topo. Bem-vindos à nova sede da Apple Computer.
اود ان ارحب بكم جميعا في المقر الرئيسي لشركة ابل كمبيوتر

Abel, apanhaste a bola.
ابل) ، لقد حصلت عليها) حصلت على الكرة

O Abel está com o pai.
ابل) مع أباه)

Faz lembrar o Steve Jobs a fundar a Apple na sua garagem.
"اجل , سوف يذكر الناس "بستيف جوبز يؤسس "ابل" في مرآبه

Conheci Steve Jobs logo após tornar-me editor da revista Fortune.
الشيء الوحيد الذي تقدمه شركة "ابل" الآن هي ريادة الألوان لا تقلق حيال هذا

Nesta empresa, na Apple, no mercado... nós, a equipa Macintosh, somos os verdadeiros artistas.
في هذه الشركة، في ابل في الصناعة كلها نحن، انتم، فريق ماكنتوش هم الفنانون الوحيدون

E com melhor capacidade gráfica que o Apple Macintosh, o Giant Pro leva o seu negócio ao topo.
وافضل قدرات رسومية من ابل ماكنتوش العملاق الأحترافي يضع عملك في اعلى ساق الشجرة

Isto é um artigo que apareceu na Forbes "online", há pouco tempo, sobre as receitas da Apple.
في موقع فوربس حول تراجع أرباح شركة ابل

Perguntem pela escala dos seus sonhos, os seus sonhos à escala da Apple, do Google, da Amazon, como medem o seu progresso na direção desses sonhos, e de que recursos precisam para os realizar, sejam quais forem as despesas gerais.
ما هو مقياس احلامكم؟ كمقاييس ابل و امازون و قوقل كيف سيقيسون تطورهم للأمام بتلك الاحلام؟ اي من الموارد يحتاجون ليحققوا احلامهم بغض النظر عن قيمة المصروفات العامة

Por exemplo, datam o armazenamento da Microsoft a 11 de setembro de 2007, da Yahoo a 12 de março de 2008, e de outros: Google, Facebook, Skype, Apple, entre outros.
ذلك على سبيل المثال، يسمونه جمع من مايكروسوفت ابتداء من سبتمبر 11 ، 2007 ل ياهو في مارس 12 ، 2008 و بعد ذلك اخرون : قوقل ، فيسبوك سكايب ، ابل و هكذا

Onde está o Abel?
أين (ابل)؟

Quando Jobs descobriu que a mulher tinha sido despedida, ele mostrou a sua satisfação através de dois caracteres.
-سكوي) )! -أنظر إلى ماقاله أنجز ذات الإستراتيجية التي جعلت شركة "ابل" ناجحة جداً قبل 15 عاماً

Steven Jobs, co-fundador da Apple...
-المؤسس المشارك لشركة "ابل "

Steve Jobs vai voltar à Apple.
(ستيف جوبز) يعود إلى "ابل"