"ابناء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• filhos
• filho
• rapazes
• meus
• própria
• Sons of
• crianças
• primos

Dispensa aqueles que não têm filhos e substitui-os por outros que tenham.
اصرف كل الذين ليس لديهم ابناء احياء و استبدلهم بالمتطوعين الاخرين

filhos de ricos,membros da PTA, a sairem juntos, hein?
جميل ابناء جمعية الاباء والمدريسن الاثرياء يشكلون حزباً؟

Não frequentava esta paróquia, mas pediu-me para baptizar os três filhos, para lhes dar um novo começo.
لك يكن احد ابناء الابرشية هنا لكنه سألنى ان اعمد ابناءه الثلاثة لأعطائهم بداية جديدة

Bem algum filho da puta o bebeu. Tou farta de vocês todos!
حسنا ، واحد منكم يا ابناء العاهرات شربه لقد تعبت منكم

Tinha três filhos adultos e estão todos a ser notificados.
اذن كان لديها 3 ابناء ناضجين يتم اخبارهم الان

Como pai de cinco filhos, preocupo-me com os modelos que eles irão seguir.
وانا كأب لخمسة ابناء قلق جدا للقدوات التي يعتمدها ابنائي

As mães não perdem filhas. Não sabes? Ganham filhos.
الامهات لا تفقدن بناتهن أنهن يكتسبن ابناء

Eu dei a você quatro filhos!
فقد جعلتكِ تنجبين أربعة ابناء بطريقة تفي بالواجب، وحمدا للرب أن واجبي قد أديته

Mostraste-me como é que se dava uma lição quando chacinaste os filhos dos esclavagistas e trouxeste paz ao Sudão.
حين ذبحت ابناء النخاسين و جلبت السلام للسودان و انك لست نادما

E não é santo! Só tem três filhos de merda! Deus.
ليس لديك الان الا 3 ابناء من الحثالة ، جيد ، جيد

É necessário um filho da mãe para quebrar o hábito. As pessoas que são incapazes de se tornar em filhos da mãe em beneficio próprio recorrem a nós.
الناس اللذين ليس بأمكانهم ان يكونوا ابناء عاهرة بمفردهم يأتوا الينا

Mas nós também somos filhos desta época de conflitos e caos.
،لكن تذكر يا أبي إننا كذلك ابناء هذا العصر وتربينا على النزاعات والفوضى

Nós vamos encontrar esses filhos da puta, e a polícia não terá de fazer nada.
نحن سوف نبحث على أولائك ابناء الزنا الشرطة عمرهم لم يفعلوا شيئاً

OcoronelLudlowtinhatrês filhos, mas Tristan era o preferido.
كولونيل لودلو كان لدية ثلاث ابناء . لكن تريستان كان المفضل لدية

Precisamos de mais tempo, seus filhos da puta!
نحن بحاجة الى مزيد من الوقت يا ابناء العاهرات

Agora, pela primeira vez, vamos ver o filho de um dos meus colegas desenvolver-se microbiologicamente.
الآن، للمرة الاولى سترون احد ابناء زميلي ينمو مايكروبيا.

Dará à luz um filho e tu dar-lhe-ás o nome de Jesus, o Salvador.
سوفت تلد ابناء وتعطيه انت اسم يسوع المخلص

Bem, isso é porque os rapazes dos rapazes Eriksen conseguem nadar.
حسناً .. هذا بسبب ابناء ال اريكسن لديهم حيوانات منوية

Em França, é ilegal dormir com a própria prima?
هل تعلم انه في فرنسا هل اذا أقمت علاقة مع ابناء عمومتك يعتبر أمرا غير شرعيا؟

A confirmar que tudo o que nos contou, sobre as actividades ilegais com os Sons of Anarchy, são verdadeiras e precisas.
لنا عن النشاطات الغير قانونية.. ..مع ابناء الفوضى بأنه دقيق وحقيقي..

Filhas e filhos do Irão a guerra matou as nossas melhores crianças.
ابناء وبنات ايران الحرب قتلت افضل ابنائنا

Há 5anos, ninguém andou à procura de uma serra de fita, mas voltei a falar com os primos do Eli Holt e eles indicaram-me este sítio.
إذا لا احد كان يبحث عن قطاعة خشب خلال خمسة سنوات لكن قابل مرة اخرى , ابناء عمومة هولت واخبروني عن ذلك المكان