Bem, alguém deve gostar de ti, seu sortudo filho da puta. | Open Subtitles | حسنا، شخص ما يجب أن مثلك، كنت محظوظا ابن العاهرة. |
Bem, se ao menos tivesse esmurrado o filho da puta, sabe? | Open Subtitles | حسنا كان بأمكانك أن تضرب ابن العاهرة ذاك ، تعرف |
Não se atrevam a deixar aquele filho da puta fugir. | Open Subtitles | لاتجرؤ ان تدع ابن العاهرة هذا . يهرب منك |
Eu é que devo guiar esta lata, meu Filho da mãe! | Open Subtitles | انتظر يا ابن العاهرة من المفترض ان اقود هذا الشيء |
Aquele Filho da mãe vai lixar-se e tu com ele! | Open Subtitles | ابن العاهرة ذلك سوف اسقطه وسوف اسقطكَ معه ايضاً |
Matt, tu és o sacana mais duro que já conheci. | Open Subtitles | مات، كنت اصعب ابن العاهرة الذين قابلتهم في حياتي. |
Uma vez, um cabrão com quem lutei, pôs um prego aqui. | Open Subtitles | فى أحد المرات كنت أقاتل وقام ابن العاهرة بوضع مسمار هنا |
Aquele filho da puta, me encoxou como uma vagabunda qualquer. | Open Subtitles | ابن العاهرة.. كان يتعامل معي كما لو كنت عاهرة |
Se eu vir um dos malditos tubarões da terra, vou olhar para o filho da puta bem nos olhos e direi que pare de nos chatear. | Open Subtitles | إذا رأيت واحدة تلك أسماك القرش الأرض لعنة، أنا ستعمل نظرة أن ابن العاهرة الحق في العين وأقول له أن هرب من المعسكر. |
Se esse filho da puta começar a vender droga em Los Angeles, vou pessoalmente enfiar-lhe uma pistola no cú e apertar o gatilho. | Open Subtitles | ذلك ابن العاهرة إنْ بدأ يبيـع في لوس اجلوس أنا بنفسي سوف أضع المسدس في مؤخرته واسحب الزناد , اقسم بذلك |
A única coisa que vos peço, é uma punição exemplar para este filho da puta. | Open Subtitles | كل ما أطلبه منكم هو عقوبة نموذجية لهذا ابن العاهرة. |
O filho da puta entrou no hospital e tirou fotos enquanto eu estava sedado. | Open Subtitles | ابن العاهرة تسلل الى المستشفى في حين كان مخدرا والتقطوا صور. |
Não foi, seu filho da puta? Observaste-os todo o dia! | Open Subtitles | لم تحاول يا ابن العاهرة راقبتَهم طِوال اليوم |
É, tio Pooch... esse filho da puta que apresentou o Santos a ti e ao Clyde. | Open Subtitles | نعم ، العم بوتش ابن العاهرة الذي قدم سانتوس اليك والى كلايد |
O Filho da mãe provavelmente tirou a chave do meu chaveiro. | Open Subtitles | ابن العاهرة ربما استغرق حق أساسي خارج بلدي حلقة رئيسية. |
E de alguma forma, aquele Filho da mãe sabe que eu também. | Open Subtitles | وبطريقة ما، ابن العاهرة ذاك يعرف أنني لا زلت حياً أيضاً. |
Mas o que o Google não diz é que este assustado, desesperado, Filho da mãe da treta... | Open Subtitles | لكن ما الذى لا يستطيع ان يخبرك بة جوجل بان هذا المستميت الخائف ابن العاهرة |
Não farias tudo para apanhar o Filho da mãe | Open Subtitles | ايوجد شىء ان تعمله لتصطاد هذا ابن العاهرة |
Tanta choradeira pelo sacana do inútil! | Open Subtitles | كل هذا الانتحاب على ذلك النكرة ابن العاهرة |
"Sai daí, turra dum cabrão!" | Open Subtitles | اصرخ هيا يا تشارلي يا ابن العاهرة هيا اخرج يا ابن العاهرة |
Por que não defendes, seu cretino Desgraçado? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك التصدي لأحدهم ؟ أسف يا ابن العاهرة ؟ |
- Papá,ponha-me mais perto e eu farei um buraco nesses Filhos da mãe. | Open Subtitles | ابي يجب أن تبقيني قريب لأضع رصاصة في ابن العاهرة |
Filha da mãe! Entornei a água. Toma. | Open Subtitles | ابن العاهرة الماء أنسكب على الأرض أشرب الماء هذا جيد |