عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اتجه إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vira à
| Quando entrares no museu, Vira à direita. | Open Subtitles | عندما تدخل المتحف ، اتجه إلى اليمين |
| No hall, Vira à esquerda. | Open Subtitles | نعم، أسفل القاعة، اتجه إلى اليسار |
| Vira à esquerda. | Open Subtitles | اتجه إلى اليسار. |
| Vira à esquerda. | Open Subtitles | اتجه إلى اليسار. |
| Vira à esquerda. | Open Subtitles | اتجه إلى اليسار. |
| Segue em frente, Vira à direita. Vou entrar Liz, vou entrar! | Open Subtitles | لقد اتجه إلى اليمين ادخل يا (لينغ) ادخل |
| Toby, Vira à direita. | Open Subtitles | (توبي)، اتجه إلى اليمين. |