| Ela odeia-me neste momento mas posso falar com ela. | Open Subtitles | هي تكرهني الان لكنني استطيع ان اتحدث اليها |
| Deixe-me falar com ela, por favor. - Estás a perder tempo. | Open Subtitles | لا فقط دعنى اتحدث اليها لا فقط دعنى اتحدث اليها |
| Vou ter grandes problemas. Deixe-me falar com ela. | Open Subtitles | سوف اقع فى مشكلة رهيبة كارل, دعنى اتحدث اليها |
| Sempre que falo com ela, faz com que o meu penso comece a descascar-se. | Open Subtitles | حين اتحدث اليها اشعر ان ضمادات جروحي تنفك عن مكانها |
| Eu falo com ela todas as terças-feiras. | Open Subtitles | انت تعرف انني اتحدث اليها كل نهار ثلثاء |
| Olha, Allan, se ela ligar, diz-lhe que tenho de falar com ela? | Open Subtitles | انظر ألن اذا اتصلت هل ستخبرها انى يجب ان اتحدث اليها ؟ |
| Porque quero agarrar uma oportunidade, mas não quero vê-la nem falar com ela. | Open Subtitles | لانى أريد أن أنتهز فرصة لكنى لا أريد حقا أن اراها او اتحدث اليها |
| Deixa-me falar com ela. Tu sabes como a tua mãe exagera. | Open Subtitles | دعني اتحدث اليها انت تعلم كيف تبالغ أمك في ردود فعلها |
| Se a Angela está em apuros, quero falar com ela antes de falar consigo. | Open Subtitles | ان كانت انجيلا بمشكلة,فيجب ان اتحدث اليها قبل ان اكمل حديثى معك |
| Ah, não quero incomodá-la. Quero falar com ela. | Open Subtitles | انا لا اريد ان ازعجها اريد ان اتحدث اليها |
| Certo, Harry, a melhor hipótese que tens é ires lá e começares a falar com ela. | Open Subtitles | حسنا , ها هى فتاتنا حسنا هارى هذة افضل فرصة لك اذهب و اتحدث اليها مباشرة |
| falar com ela, contar uma última mentira para encobrir o meu rasto. | Open Subtitles | .اتحدث اليها . كذبه واحده اخيره لأغطي آثري |
| - A falar com ela, a sondá-la, a ver se é mútuo. | Open Subtitles | استطيع ان اتحدث اليها افهم مشاعرها اري اذا كان الشعور بينكم متبادل |
| Quero falar com ela. Ora, meus senhores, parecem galinhas. | Open Subtitles | اريد ان اتحدث اليها هيا ايها السادة |
| Só quero falar com ela pessoalmente. | Open Subtitles | انا اريد ان اتحدث اليها فقط وجها لوجه |
| - A amiga da Kim, Janet. Deixe-me falar com ela. | Open Subtitles | -صديقه "كيم" ، "جانيت" دعينى اتحدث اليها |
| ouve, não quero problemas só... deixa-me falar com ela digo-vos que está viva | Open Subtitles | انا لا اريد ان اسبب لها اى مشاكل انا فقط... دعنى فقط اتحدث اليها. خذنى الى حيث تسكن. |
| - Obrigado. - falo com ela mais tarde. | Open Subtitles | .شكرا استطيع اتحدث اليها لاحقا |
| Eu falo com ela. | Open Subtitles | سوف اتحدث اليها |
| - Eu falo com ela. | Open Subtitles | سوف اتحدث اليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 