| Depois pareceu ter-se decidido, e desceu apressadamente em direcção ao consultório do Amo. | Open Subtitles | ثم بدا أنه اتخذ قراره لذا نزل للأسفل مسرعاً لغرفة جراحة سيدي |
| O puto já tinha decidido antes de chegarmos. | Open Subtitles | ذلك الشاب اتخذ قراره قبل حتى ان نحضر الى هنا |
| Isso não ia deter um homem decidido. | Open Subtitles | ذلك لن يوقف شخصاً،قد اتخذ قراره .. |
| Ele fez uma escolha, Abby. | Open Subtitles | لقد اتخذ قراره , ابى |
| - O Opie fez uma escolha. | Open Subtitles | - لقد اتخذ قراره |
| Sei que o Clay tomou a decisão sem te consultar. | Open Subtitles | أعلم أن " كلاي " اتخذ قراره من دونك |
| Kim, o Adam tomou a decisão com o corpo e mente sãos. | Open Subtitles | يا "كيم"، "آدم" قد اتخذ قراره بعقل وجسم سليمين |
| A sua voz é calma, resignada. Ele tomou a sua decisão. Está empenhado. | Open Subtitles | صوته هادىء، لقد اتخذ قراره و هو ملتزم به |
| Ninguém quer que o Gaius vá embora, mas o meu pai tomou a sua decisão. | Open Subtitles | لا أحد يريد أن يذهب غايوس , و لكن والدي قد اتخذ قراره. |
| Ele está decidido. | Open Subtitles | انه اتخذ قراره. |
| - Ele já tomou a decisão. | Open Subtitles | -لقد اتخذ قراره |
| O Presidente já tomou a sua decisão. | Open Subtitles | الرئيس اتخذ قراره |
| - Ele já tomou a sua decisão. | Open Subtitles | فلقد اتخذ قراره بالفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 