| Ouviste, miúda? Hoje levas uma princesa nas tuas costas. | Open Subtitles | اتسمع هذا ستحمل الاميره على ظهرك اليوم |
| Ouviste isto, Ted? | Open Subtitles | اتسمع ذلك , تد? |
| Ouviste aquilo? | Open Subtitles | اتسمع هذه الجملة ؟ |
| Ouves estas sirenes? São para nós. O Sam ligou. | Open Subtitles | اتسمع تلك الصفارات تلك لأجلنا |
| Ouviram? | Open Subtitles | اتسمع هذا؟ |
| Estás a ouvir o temporal? | Open Subtitles | اتسمع هذه العاصفة التى بالخارج؟ |
| Ouviste, Har? | Open Subtitles | اتسمع هذا ياهارى؟ |
| - Ouviste? | Open Subtitles | اتسمع ما اسمعه ؟ |
| Ouviste? | Open Subtitles | اتسمع هذا؟ |
| Ouviste? Apanharam o garoto. | Open Subtitles | اتسمع ذلك ؟ |
| Ouviste? | Open Subtitles | اتسمع ذلك؟ |
| Ouviste aquilo? | Open Subtitles | اتسمع هذا ؟ |
| - Ouviste isto? | Open Subtitles | اتسمع ذلك؟ |
| Ouviste isto, Cliff? | Open Subtitles | اتسمع كليف |
| Ouviste isso? | Open Subtitles | اتسمع ذلك؟ |
| - Ouves? | Open Subtitles | اتسمع هذا ؟ |
| Ouves o vento? | Open Subtitles | اتسمع الريح؟ |
| Ouviram tudo? | Open Subtitles | اتسمع كل هذا ؟ |
| Estás a ouvir? | Open Subtitles | اتسمع هذا؟ انه انت, ايدي. |
| Tás a ouvir este gajo? | Open Subtitles | اتسمع هذا الشخص؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 