"اثاره" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• excitante
• seus rastos

E sei que este ano vai ser o mais excitante de sempre!
وانا اعلم بأن هذهِ السنه ستكون اكثر اثاره من ما مضى

Não há nada mais excitante do que um desconhecido que cause sensação.
ليس هناك شيء اكثر اثاره من شخص غير معروف يصنع مفاجئه

Como é que estar comigo é menos excitante do que estar com essas raparigas com fatos de banho que são demasiado pequenos?
لماذا تجلس معي بأقل اثاره ثم تخرج مع هؤلاء النساء بملابسهم الداخليه التي هي وسيلة صغيرة جدا ؟

Quem matou o Moore está a tentar cobrir os seus rastos.
حسنا,ايا كان من قام بتحويل "مور" فهو يحاول تغطية اثاره

Foi a noite mais excitante da minha vida. Arruinava o clima se eu aplaudisse?
كانت هذه الليله الاكثر اثاره في حياتي هل سأفسد مزاجك اذا قمت بالتصفيق قليلا ؟

Aposto que o que tens é muito... excitante.
...اراهن ان الذى تخفيه اكثر . اثاره

Tudo que lhe posso dizer é que ele cobre os seus rastos muito bem.
كل ما استطيع ان اقوله لك هو انه يغطي اثاره بشكل جيد للغاية

Dallas escondeu muito bem os seus rastos electrónicos.
"دالس" اخفى اثاره الألكترونيه بشكل جيد.