| O que se passa é que tem tido ataques de sonambulismo... e lembro-me de ele fazer isso quando era miúdo. | Open Subtitles | الامر هو,أنه يمشي اثناء النوم,وأنا أتذكر أنه كان يفعلها عندما كان طفلاً |
| Tive um ataque de sonambulismo. | Open Subtitles | وقع لى حادث. مشيت اثناء النوم أمس. |
| Bem, se eu tivesse de adivinhar, e é basicamente o que eu faço, diria que, baseada nos seus ataques e no sonambulismo, o Alan estar a lutar com uma grande raiva oprimida... | Open Subtitles | حسناً،لو توجب علي أن أخمن,وذلك الى حد كبير كل ما أقوم به هنا, سيتوجب علي أن أقول, استناداً على نوباته الغضبية الغير ملائمة والمشي اثناء النوم, |
| - Será por isso que sou sonâmbulo? | Open Subtitles | هل تعتقدين ذلك هو سبب المشي اثناء النوم ؟ |
| É como se fosse sonâmbulo. Não fazia ideia. | Open Subtitles | انها مثل حالة المشي اثناء النوم. |
| - Tiveste um ataque de sonambulismo. | Open Subtitles | -أنت كنت تمشي اثناء النوم -حقاً؟ |
| É como se fosse sonâmbulo. | Open Subtitles | السير اثناء النوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 