"اثناء النوم" - Traduction Arabe en Portugais

    • sonambulismo
        
    • sonâmbulo
        
    O que se passa é que tem tido ataques de sonambulismo... e lembro-me de ele fazer isso quando era miúdo. Open Subtitles الامر هو,أنه يمشي اثناء النوم,وأنا أتذكر أنه كان يفعلها عندما كان طفلاً
    Tive um ataque de sonambulismo. Open Subtitles وقع لى حادث. مشيت اثناء النوم أمس.
    Bem, se eu tivesse de adivinhar, e é basicamente o que eu faço, diria que, baseada nos seus ataques e no sonambulismo, o Alan estar a lutar com uma grande raiva oprimida... Open Subtitles حسناً،لو توجب علي أن أخمن,وذلك الى حد كبير كل ما أقوم به هنا, سيتوجب علي أن أقول, استناداً على نوباته الغضبية الغير ملائمة والمشي اثناء النوم,
    - Será por isso que sou sonâmbulo? Open Subtitles هل تعتقدين ذلك هو سبب المشي اثناء النوم ؟
    É como se fosse sonâmbulo. Não fazia ideia. Open Subtitles انها مثل حالة المشي اثناء النوم.
    - Tiveste um ataque de sonambulismo. Open Subtitles -أنت كنت تمشي اثناء النوم -حقاً؟
    É como se fosse sonâmbulo. Open Subtitles السير اثناء النوم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus