عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اثنتا عشر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
doze
| A terapia das doze etapas, auto-ajuda, terapia de grupo, psiquiatras, meditação, | Open Subtitles | اثنتا عشر طريقه المساعده النفسيه النقاشات الجماعيه علاج التأمل |
| Alguns têm doze. | Open Subtitles | البعض لديهم اثنتا عشر. |
| - doze minutos. | Open Subtitles | اثنتا عشر دقيقة حقا ؟ |
| Há uns dez, doze anos. | Open Subtitles | عشرة سنوات, اثنتا عشر.. |
| doze minutos. | Open Subtitles | اثنتا عشر دقيقة. |