| - Este ano Reserva o voo cedo. | Open Subtitles | احجزي طيارتك مبكراَ لأنه في المرة الماضية |
| Vê se ele tem mais lesões e Reserva um BO. | Open Subtitles | نظمي الجراحات الأخرى و احجزي غرفة العمليات |
| Marca Reserva para jantar hoje à noite naquele lugar que teve "Bom" na revista. | Open Subtitles | احجزي لنا للعشاء الليلة في ذلك المكان الذي يطل على منظر جميل |
| Marca uma TC, e apressa os exames. | Open Subtitles | احجزي له موعد لإجراء الأشعة المقطعية واطلبي التعجيل بإحضار نتائج التحاليل |
| - Reserve uma SO. | Open Subtitles | احجزي غرفة عمليات |
| Guarda-me o meu lugar. | Open Subtitles | احجزي لي مقعدي. |
| Guarde-me um lugar, sim? | Open Subtitles | - احجزي لي مقعد - حسناً |
| Guardas-me um lugar na fila? | Open Subtitles | احجزي لي مكان بالطابور لو سمحتِ |
| Reserva uma S.O., prepara-te para entrar. - Está bem. | Open Subtitles | ـ حسناً، احجزي غرفة عمليات وتعقمي ـ حسناً، سأخبرها |
| Cece, quero que leves este rapaz a sair depois do espectáculo dele esta noite, por isso Reserva uma mesa para todos, ok? | Open Subtitles | سيسي أريد ان اخذ هذا الصصبي إلى مكان بعد عرضه اليوم لذا احجزي طاولة للجميع, اتفقنا؟ |
| Faz uma Reserva nalgum lugar bom. | Open Subtitles | احجزي لنا طاولة في مطعم محترم |
| Reserva uma SO e pede à Bailey para participar. | Open Subtitles | (مورفي)، احجزي غرفة عمليات واطلبي من (بيلي) الانضمام لي. |
| Maria, faça a Reserva em meu nome. | Open Subtitles | ماريا)، احجزي الطاولة باسمي) |
| Stevens, Marca a sala de operações. | Open Subtitles | أظن انه سيكون هناك مكان للمشاهدة يا (يانج) احجزي غرفة العمليات يا (ستيفنز) |
| - Marca um BO. | Open Subtitles | احجزي غرفة عمليات |
| Dra. Torres, Marca um B.O.. | Open Subtitles | [د.توريس] احجزي لنا غرفة عمليات |
| Guarda-me um lugar aí em baixo, Rita. | Open Subtitles | احجزي لي مكاناً في القبر يا "ريتا". |
| Guarde-me o lugar. | Open Subtitles | احجزي مقعدي. |
| Vou fazê-lo. Guardas-me um lugar? | Open Subtitles | حسناً انا مشارك احجزي لي مقعداً |
| - Ótimo. Marca-me encontro com ele para pequeno-almoço no meu gabinete. | Open Subtitles | جيد، احجزي له موعد لتناول الإفطار، في مكتبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 