| A não ser que alguém aqui ache que tem uma ideia melhor. | Open Subtitles | الا أذا كان هناك احداً هنا لديه فكرة أفضل |
| Está alguém aqui? | Open Subtitles | هل هناك احداً هنا ؟ |
| Perdemos alguém aqui? | Open Subtitles | هل فقدنا احداً هنا ؟ |
| Não há ninguém aqui fora. | Open Subtitles | لايوجد احداً هنا |
| Não conheço ninguém aqui. | Open Subtitles | انا فقط لااعرف احداً هنا |
| Não há ninguém aqui fora. | Open Subtitles | "لا يوجد احداً هنا" |
| Não estava à espera de ver alguém aqui. | Open Subtitles | لم اكن أتوفع أن أرى احداً هنا |
| Ou então, se alguém aqui for de Boston — Depois dos Red Sox de Boston ganharem o World Series ao fim de, penso eu, 351 anos, quando ganharam o campeonato, foi incrível. | TED | او كما تعلم, لو ان احداً هنا من مدينه بوسطن عندما فاز فريق مدينه بوسطن (ريد سوكس) ببطوله كره القاعده للمحترفين. منذ اظن 351 سنه عندما فازو بالبطوله, لقد كانت رائعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 