"احداً هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• alguém aqui
• ninguém aqui

A não ser que alguém aqui ache que tem uma ideia melhor.
الا أذا كان هناك احداً هنا لديه فكرة أفضل

Está alguém aqui?
هل هناك احداً هنا ؟

Perdemos alguém aqui?
هل فقدنا احداً هنا ؟

Não há ninguém aqui fora.
لايوجد احداً هنا

Não conheço ninguém aqui.
انا فقط لااعرف احداً هنا

Não há ninguém aqui fora.
"لا يوجد احداً هنا"

Não estava à espera de ver alguém aqui.
لم اكن أتوفع أن أرى احداً هنا

Ou então, se alguém aqui for de Boston — Depois dos Red Sox de Boston ganharem o World Series ao fim de, penso eu, 351 anos, quando ganharam o campeonato, foi incrível.
او كما تعلم, لو ان احداً هنا من مدينه بوسطن عندما فاز فريق مدينه بوسطن (ريد سوكس) ببطوله كره القاعده للمحترفين. منذ اظن 351 سنه عندما فازو بالبطوله, لقد كانت رائعه