"احدى المرات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Uma vez

Uma vez, tive uma longa conversa com um esquilo.
أجريت حديثا مطولا مع سنجاب فى احدى المرات

Eu snifei dez gramas em dez minutos Uma vez.
لقد شممت 10 جرامات فى 10 دقائق فى احدى المرات

Eu vou-te dizer o que é um momento deselegante. Uma vez, quando estava a fazer sexo, chamei à Lois "Frank".
سأقول لك لحظة غريبة في احدى المرات خلال الجنس ،ناديت لويس :

Uma vez fui ao apartamento de um homem toquei na campainha e corri como o Sebastian Coe.
في احدى المرات ذهب الي شقة احدهم ودققت الجرس ثم هرب كسبستيان كو

Uma vez, ele foi tão mau que me pôs em coma por dois dias.
احدى المرات كانت مؤذيه للغايه ظللت يومين فى غيبوبه

Uma vez abafámos quatro garrafas de Cherry Mad Dog e jurámos que, se um de nós fosse de cana, o outro o tirava de lá.
في احدى المرات شربت مع هانك اربع قناني تشيري ماد دوغ وأقسمنا انه لو سجن أحدنا لفترة طويلة فسيحرره الآخر

E Uma vez, eu namorei com um tipo indiano e mastiguei a glândula renal de um cavalo.
و احدى المرات واعدت رجلاً هندياً و مَضغتُ على غدّة الحصانِ الكظرية

Ela obrigou-me a engoli-la Uma vez, quando brigámos.
أرغمتني على أكل نصفها عندما تشاجرنا في احدى المرات

Uma vez, caímos juntos da janela, não estou a brincar.
في احدى المرات ، و أنا لا أمزح سقطنا سويّاً من النافذة

Uma vez, ela transformou uma casa de droga num condomínio.
أتعلم.في احدى المرات ابتاعت شقة لبيع المخدارت وحولتها الى سكن فاخر

Uma vez, ela transformou uma boca de crack num condomínio.
أتعلم.في احدى المرات ابتاعت شقة لبيع المخدارت وحولتها الى سكن فاخر

Uma vez, ele empurrou-me, foi melhor que levar um tiro.
احدى المرات قام بدفعي بعيدا كان ذلك افضل من ان تصبني رصاصه

Então, Uma vez, o Benny, que devia ter aí uns sete anos, tirou as roupas todas e subiu para cima da bicicleta do velhote...
في احدى المرات,ان اخي بيني كان في السابعة من عمره هو خلع جميع ملابسه

Uma vez, talvez no primeiro inverno, vi uma raposa parada à beira de um riacho.
في احدى المرات , و على الأرجح ..خلال الشتاء الأول رأيت ثعلبا يقف بجانب الجدول

Uma vez, ia eu a conduzir de Youngstown para Sugar Creek... você telefonou a um tipo da empresa de areia absorvente para gatos... e pediu-lhe uma entrega de 400 kg de areia.
في احدى المرات عندما كنت اقود السيارة من يانغزتاون الى شوغار كريك اتصلت برجل في شركة كيتي ليتر و طلبت منه ان يحضر اكثر من 900 باوند من المخلفات

Uma vez, tive de travar com tanta força... que ele caiu ao chão e encontrou a moeda.
في احدى المرات اضطررت لأن استخدم المكابح بشدة بحيث سقط على الأرض ووجد القرش

Uma vez tentaram fazer com que o Richard Feynman tirasse férias, mas ele optou por expandir a sua mente e aprender algo novo.
في احدى المرات حاولوا ان يجعلوا ريتشارد فاينمان يأخذ اجازة لكنه اختار عوضا عن ذلك ان يوسع عقله و ان يتعلم شيئا جديدا

Uma vez até usei uma colher de plástico quando tinha medo que alguma coisa descesse.
في احدى المرات استخدمت ملعقة بلاستيكية حين كنت خائفة للغاية كان سيخفف من الأمر

Vi-o Uma vez num clube de strip em Manhattan, quando devia estar a caçar no Colorado.
في احدى المرات ذهبت اليه الى مونتانا في نادي للتعري حينما كان يفترض ان يكون يصطاد الظبي في كولورادو.

Uma vez tentei impedir uma demolição.
نعم، لقد حاولت في احدى المرات منع الهدم