| A Vivien pensou que estava alguém em casa. | Open Subtitles | هل تريد المعرفه يالوك فيفين ظنت بأن كان هنالك احد بالمنزل |
| Está alguém em casa? Sr Nowrasteh, se estiver aí, por favor atenda. | Open Subtitles | هل هناك احد بالمنزل ، سيد "نوراستى" اذا كنت موجود من فضلك التقط السماعه |
| É a Alex, do outro lado da rua. Está alguém em casa? | Open Subtitles | أنا (أليكس) من المنزل المقابل هل يوجد احد بالمنزل |
| Não está ninguém em casa para atender a sua chamada, por favor deixe mensagem. | Open Subtitles | لا يوجد احد بالمنزل ليرد عليك . لذا من فضلك اترك رساله. |
| Prentiss, o suspeito deve ter arrombado, como viu que não havia ninguém em casa, esperou. | Open Subtitles | برينتس لا بد ان الجاني اقتحم رأى انه لا احد بالمنزل و من ثم انتظر |
| Está alguém em casa? | Open Subtitles | هل احد بالمنزل ؟ |
| É outra. Então, está alguém em casa? | Open Subtitles | إذاً , هل هناك اي احد بالمنزل |
| Está alguém em casa? | Open Subtitles | هل من احد بالمنزل ؟ |
| Está alguém em casa? | Open Subtitles | هل هنالك احد بالمنزل ؟ |
| Está alguém em casa? | Open Subtitles | هل يوجد احد بالمنزل ؟ |
| Está alguém em casa? | Open Subtitles | هل هناك أي احد بالمنزل |
| Enquanto estávamos na água à espera e ninguém saiu, não estava ninguém em casa e estávamos apenas ali a flutuar, senti-me triste. | Open Subtitles | عندما كنا بالماء وكنا ننتظر ولم يخرج أحد لم يكن احد بالمنزل وكنا فقط نطفو فوق الماء |
| - A Ray, a pequenina, ficou constipada e levaram-na para o hospital, porque não estava ninguém em casa. | Open Subtitles | -راي الصغيرة, اصيبت بالافلونزا فأخذوها للمستشفى لانه لم يكن هناك احد بالمنزل. |
| As luzes apagam-se. ninguém em casa. | Open Subtitles | الاضواء تنطفئ لا يوجد احد بالمنزل |
| Não era suposto estar ninguém em casa. | Open Subtitles | لم يكن من المفروض وجود احد بالمنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 