| Vende-se adubo! Compre já! O mais amado na cidade! | Open Subtitles | سماد للبيع، احصلوا على السماد، الأجمل في المدينة |
| Compre um Prius, Nova Jersey! | Open Subtitles | احصلوا على سيارة صغيرة يا من أتيم من "نيو-جيرسي" |
| Comprem os vosso programas aqui! | Open Subtitles | احصلوا على البرامج الآن أحصل عليهم وهم مثيرون... |
| Comprem as vossas camisolas "Chris morreu" aqui mesmo! | Open Subtitles | هيا, احصلوا على قمصان "كريس) مات" الأصلية من هنا, نعم) |
| Façam-lhe a ressonância, e Consigam um historial médico melhor. | Open Subtitles | احصلوا على صورة رنين و تاريخ أفضل للمريض |
| arranjem lugares, vou buscar uns menus. | Open Subtitles | احصلوا على المقاعد، وأنا سَأَحْصلُ على القوائمِ. |
| Não aceite substitutos. Compre já a sua. | Open Subtitles | لا نقبل الرد احصلوا على مجرفتكم الآن |
| Compre já a sua. | Open Subtitles | احصلوا على مجرفتكم الآن |
| Compre o seu papel higiénico Bin Laden! | Open Subtitles | احصلوا على ورق مرحاض (بن لادن)! |
| - Comprem o vosso jornal! - Levo um. | Open Subtitles | احصلوا عل صحيفتكم |
| Comprem o Cachorro Eterno! | Open Subtitles | احصلوا على "الجرو الأبدي"! |
| Consigam o código. | Open Subtitles | احصلوا عل الرمز. |
| "Consigam o código!" | Open Subtitles | "احصلوا على الرمز!" |
| Vocês os dois, arranjem um quarto ou uma câmara de vídeo. | Open Subtitles | هيه انتم الاثنان احصلوا على غرفه وكاميرا فيديو |
| Encontrem alguém com quem possam conversar, saiam, arranjem um hobby, tentem a aceitação de alguma forma para que possam seguir com as vossas vidas, certo? | Open Subtitles | جدوا شخصاً ما يمكنكم التحدث إليه اخرجوا، احصلوا على هواية لا بدّ أن تصلوا للقبول بطريقة ما |
| Se tiverem mais perguntas, arranjem uma intimação. | Open Subtitles | إن كان لديكم مزيد من الأسئلة، احصلوا على مذكرة إحضار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 