"احصلوا على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Arranjem

Arranjem lugares, vou buscar uns menus.
احصلوا على المقاعد، وأنا سَأَحْصلُ على القوائمِ.

Vocês os dois, Arranjem um quarto ou uma câmara de vídeo.
هيه انتم الاثنان احصلوا على غرفه وكاميرا فيديو

Encontrem alguém com quem possam conversar, saiam, Arranjem um hobby, tentem a aceitação de alguma forma para que possam seguir com as vossas vidas, certo?
جدوا شخصاً ما يمكنكم التحدث إليه اخرجوا، احصلوا على هواية لا بدّ أن تصلوا للقبول بطريقة ما

Se tiverem mais perguntas, Arranjem uma intimação.
إن كان لديكم مزيد من الأسئلة، احصلوا على مذكرة إحضار

Arranjem os recursos e as pessoas que precisem para o fazer.
والآن احصلوا على مصادر وأشخاص تحتاجونهم لإتمام هذا

Hei, vocês os dois, Arranjem um quarto.
أوووه ايها الاثنين احصلوا على غرفة

Arranjem uma vida!
احصلوا على حياه

Arranjem uma vida!
احصلوا على حياة

Arranjem um quarto.
احصلوا على غرفة

"Ben e Fran: Arranjem mas é um quarto!"
بين مع فران، نقول،"احصلوا على غرفة"

- Credo, Arranjem um quarto.
ياآلهي، احصلوا على غرفة

Credo! Arranjem um quarto!
يا إلهي, احصلوا على غرفة.

Arranjem terapia pessoal.
احصلوا على علاج ما يا بشر

Arranjem um quarto.
احصلوا على غرفة.

- Vamos. - Arranjem boleia.
-هيا اذهبوا احصلوا على توصيلة

Arranjem um quarto.
- احصلوا على غرفة!

Oh, vá lá! Arranjem uma escadaria!
بحقّكم احصلوا على بيت درج!

Arranjem os nomes de todos os que foram presos em Nova Iorque pouco depois do homicídio da Caitlin O'Brien e libertado pouco antes do homicídio da Marla.
احصلوا على أسماء كل "من دخل السجن في "نيويورك بعد مقتل (كايتلين أوبراين) بوقت قصير (وأُطلق سراحه قبل فترة وجيزة من مقتل (مارلا