| Creio que os raptores andam agora atrás de si. | Open Subtitles | أعتقد أن نفس الأشخاص الذين اختطفوه هم من يطاردونك الاّن |
| Se eu os seguir, eles podem levar-me ao Heller e aos raptores. | Open Subtitles | لا أظن هذا القرار صائباً أعتقد أني لو تتبعتهما، فسيقوداني إلى للوزير (هيللر) والرجال الذين اختطفوه |
| Se eu os seguir, eles podem levar-me ao Heller e aos raptores. | Open Subtitles | من رأيي إن تعقبتهما فسيقوداني إلى الوزير (هيللر) ومن اختطفوه |
| Ele foi raptado e puseram-lhe um dispositivo... fez coisas que de outra maneira, não fazia. | Open Subtitles | لقد اختطفوه ووضعوا لجاما على ظهره ذلك جعله يقوم بامور ماكان ليفعلها |
| O homem que foi raptado era russo. | Open Subtitles | حسناً، الرجل الذي اختطفوه كان روسي. |
| Os homens do Goro raptaram-no e tentaram matá-lo. | Open Subtitles | رجال غورو اختطفوه |
| O homens do Goro raptaram-no e tentaram matá-lo. | Open Subtitles | 24 شهراً) ؟ ) رجال (غورو) اختطفوه وحاولوا قتله |
| Talvez o Flynn o tenha raptado. | Open Subtitles | فلين اختطفوه ربما. |
| Está a ser raptado! | Open Subtitles | لقد اختطفوه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 