"ادعوه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• chamo
• chamar
• chamo-lhe
• convidei
• Convide-o

DD: Isto é o que eu chamo balançar à chuva.
دال دوتري : هذا ما ادعوه التأرجح تحت المطر

- Como eu chamo, um fracasso. - Você armou pra mim.
هذا ما ادعوه بالحركات الداعرة لقد وضعتني في هذا المازق

Pelo amor incondicional e por um lugar que posso chamar lar.
مقابل الحب غير المشروط ومنزل ادعوه المنزل

Gosto de lhe chamar "Huge" Jackman, porque aposto que tem um pénis grande.
انا أحب أن ادعوه جاكمان الضخم لأنني اراهنكي بأنه لديه قضيب ضخم

A esse sistema, chamo-lhe "terceiro lado".
ان هذا النظام .. والذي ادعوه الطرف الثالث

Eu chamo-lhe Lionel, mas quer que tu lhe chames "Patrão".
انا ادعوه هكذا ولكنه يرديك ان تدعيه باترون

Eu não o convidei. Eu não sei como ele nos encontrou.
انا لم ادعوه ولا اعلم كيف عثر علينا

Convide-o para passar o Ano Novo na corte, mas não dize nada que o alerte.
ادعوه للبلاط , لرأس السنه الجديده لكن,لا تقل اي شيء يفزعه

Ao terceiro eu chamo de saborear e este é um exercício óptimo.
التمرين الثالث أنا ادعوه التذوق .. وهو تمرين جميل

É algo a que chamo de atenção a detalhes, mas...
شيء قليل ادعوه الانتباه للتفاصيل ولكن ـ ـ

Chama o que quiseres, mas eu chamo casa.
يتطلب عرض ويمكنكِ ان تدعيهِ ماتشاءين ، لكن انا ادعوه المنزل

chamo de vinho de House of Cards, porque era o que eles bebiam no seriado.
ادعوه منزل الاوراق لانه ذلك ما كان يشربونه في العرض

só enchemos exatamente a quantidade de que precisamos. E é a isto que eu chamo produtos que mudam os comportamentos: produtos, sistemas ou serviços que intervêm e resolvem estes problemas antecipadamente
و هذا ما ادعوه منتجات مغيرة للسلوك منتجات , انظمة او خدمات تتدخل و تحل تلك المشاكل .

- Não, já não lhe chamo Edouard.
لا، لم اعد ادعوه ادوارد بعد الان

Além disso, podes chamar de correção exagerada, mas é agradável estar com um homem sofisticado de uma grande cidade.
،بالإضافة رجل مع البقاء لكن بإفراط، تصحيح ادعوه ما نوعًا رائع المدينة من متحضِّر

Vai ser o começo e o fim da vida como a conhecemos e é por isso que lhe vou chamar "A Sociedade Ómega".
ستكون بداية ونهاية للحياة التي عهدناها ولهذا أنا ادعوه بـ

Foi uma coisinha a que eu gosto de chamar ser comida a meio da noite.
شئ صغير احب ان ادعوه بالحصول على المضاجعة في منتصف الليل

Já não gostas mesmo. Alguns chamam a isso crescer. Eu chamo-lhe envelhecer.
بعض الناس يسمونه نضجاً أنا ادعوه تقدم في العمر

Ele é o meu rechonchudo, e estou satisfeita. Eu chamo-lhe:
" هو محبوبي السمين القصير وانا راضيه " " انا ادعوه "

Eu chamo-lhe Gaines. Não sei se é o nome verdadeiro.
انا ادعوه بـ "جينز" و لا اعرف ان كان هذا هو اسمه الحقيقى

Não foi ideia minha, não o convidei. Ele estava parado lá fora, do nada.
انا لم ادعوه هو حضر فقط

Bem, eu de certeza que não o convidei a vir cá, Lynne.
حسناً, أنا لم ادعوه إلى هنا بالتأكيد (يا (لن

Convide-o para a festa das crianças.
ادعوه إلى حفل الأطفال