| Qual é a distância até lá? Se há algo lá, talves eu consiga consertar. Nós poderíamos sair voando daqui. | Open Subtitles | اذا كان هناك شيئا, ربما يمكنني اصلاحه ونستطيع الرحيل من هنا |
| Se há algo que esta terrível tragédia nos pode ensinar é que a vida de um modelo masculino é um produto precioso. | Open Subtitles | اذا كان هناك شيئا تعلمنا اياه-هذه المأساه... . هو ان حياة عارض الازياء-سلعة قيمة جداجدا |
| Mas se há coisa que aprendi é que não vale a pena estar disposto a fazer tudo para subir na carreira. | Open Subtitles | اذا كان هناك شيئا واحدا تعلمته فهو لا يستحق فعل اي شيء لتصنعي اسما لنفسك |
| E se há coisa que o Harvey percebe, é isso. | Open Subtitles | و اذا كان هناك شيئا واحدا (هارفي) يفهمه, فإنه هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 