| - Então era o sexo? | Open Subtitles | اذا هل هو الجنس؟ هو ماكنت تتفاداني بسببه |
| - Então, deixam-nos aqui indefesos? Uma vez, fui obrigado a abandonar a minha própria gente. | Open Subtitles | اذا هل ستتركنا للضعف لقد اغمت شعبي ذات مرة |
| - Então a Banshee nunca erra? | Open Subtitles | اذا هل من الممكن ان يخطأ الشؤم ؟ |
| - Então... fazes um segundo turno, amanhã? | Open Subtitles | - نعم' اذا هل ستاتي للفتره الثانيه غدا ؟ |
| - Então você dança aqui? | Open Subtitles | .اذا هل ترقصى هنا ؟ |
| - Então, descobriste? | Open Subtitles | اذا هل اكتشفت 00 |
| - Então isso está a ficar sério, ou quê? | Open Subtitles | اذا, هل انت جاد او ماذا؟ |
| - O prazer é todo meu. - Então, quanto conseguiu angariar? | Open Subtitles | يشرفني ذلك - اذا هل كانت التبرعات جيدة؟ |
| - Então, estás bem? | Open Subtitles | اذا هل انت بخير |
| - Então, estás nervosa? | Open Subtitles | اذا هل انتي متوترة؟ |
| - Então, está tudo bem? | Open Subtitles | اذا هل نحن بخير ؟ |
| - Então, vais voltar à escola? | Open Subtitles | اذا , هل أنت عائد للمدرسه |
| - Então, sabes de tudo? | Open Subtitles | اذا هل تعلم كل شيء ؟ |
| - Então tenho o seu voto? | Open Subtitles | - اذا, هل ستصوتين لي؟ |
| - Então tens uma coisinha por mim? | Open Subtitles | - اذا هل لديك شيئا صغيرا لي ؟ |
| - Então, você e o Steve estão bem? | Open Subtitles | اذا,هل انتي و (ستيف) على ما يرام؟ |
| - Então estou contratado? | Open Subtitles | - اذا , هل توظفت ؟ ؟ |
| - Então, já começaram a confusão? | Open Subtitles | اذا... هل فعلتم فوضى لحد الان |
| - Então temos um novo plano? | Open Subtitles | - اذا , هل هناك خطة جديدة ؟ |
| - Então... O Miles vai ajudar-te? | Open Subtitles | اذا هل (مايلز) سيساعدك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 