| Até logo. Mas parece divertido. | Open Subtitles | هل لاتعرف الفرق اراكم لاحقاً يبدو ممتعاً |
| Preciso prender um bandido. Até logo. | Open Subtitles | يجب أن أذهب لأعتقال الاشرار، اراكم لاحقاً |
| - Tudo bem. Até logo. | Open Subtitles | حسناً , سأقوم بالمتابعة اراكم لاحقاً |
| Depressa! Até depois. Adeus. | Open Subtitles | هيا اسرعوا، هيا، اراكم لاحقاً هذا كل شيء |
| Até depois | Open Subtitles | اراكم لاحقاً ياشباب |
| Até depois. | Open Subtitles | اراكم لاحقاً |
| Bom, Até logo. | Open Subtitles | على اي حال اراكم لاحقاً |
| rottClaro. Até logo. | Open Subtitles | بالطبع اراكم لاحقاً |
| Tudo bem, Até logo. | Open Subtitles | صحيح .. اراكم لاحقاً .. |
| Até logo. | Open Subtitles | .. اراكم لاحقاً |
| Até logo, meninas. Quem caralho deixou entrar caloiros? | Open Subtitles | اراكم لاحقاً يا سيدات من |
| Até logo, rapazes. | Open Subtitles | اراكم لاحقاً يا أولاد |
| Até logo, pessoal. | Open Subtitles | اراكم لاحقاً يا شباب. |
| - Então, Até logo. | Open Subtitles | -حسناً اراكم لاحقاً |
| Até logo. | Open Subtitles | اراكم لاحقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 