"ارتكاب جريمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cometer um crime
• assassinar alguém
• matar alguém mesmo

lmpossível. Está prestes a cometer um crime.
انه لا يستطيع ان يفعل ذلك هو في منتصف ارتكاب جريمة

Porque o homem responsável por isto, o meu ex... tem alguns conhecimentos de como cometer um crime.
ذلك لأن الرجل المسئول عن هذا، زوجي السابق، على دراية قليلاً بكيفيّة ارتكاب جريمة.

Porque o responsável por isso, o meu ex-marido, sabe como cometer um crime.
ذلك لأن الرجل المسئول عن هذا، زوجي السابق، على دراية قليلاً بكيفيّة ارتكاب جريمة.

Tive de assassinar alguém para o conseguir.
كان علي ارتكاب جريمة للحصول عليه.

Você seria incapaz de matar alguém mesmo se tentasse durante 100 anos.
أنت لا تستطيع ارتكاب جريمة قتل حتى لو حاولت ذلك لـ مائة عام

Bree, ambos sabemos o que significa cometer um crime para o bem maior.
بري كلانا يعرف ماذا يعنيه ارتكاب جريمة للفائدة الاكبر

Se o Victor usou a inteligência do Louis para cometer um crime, isso deve ter sido uma quebra de confiança, não é?
الان إذا كان فيكتور أعتاد أن يستخدم لويس العبقري لمساعدته في ارتكاب جريمة التي كانت إلى حد بعيد خيانة للثقة, أليست كذلك

38 membros da HR vão cometer um crime violento.
ثمانية وثلاثون شخصاً من (الموارد البشريّة)، كلّهم على وشك ارتكاب جريمة عنيفة؟

Estás a dizer que queres cometer um crime, Homer?
أتقول بأنك تود ارتكاب جريمة يا (هومر)؟

Seja a trair o seu país ou a assassinar alguém, encontrar alguém para cometer um erro que mude a tua vida é menos lógica e mais paixão.
{\cH318BCB\3cH2A2AAB} سواءً كانت خيانة بلدك أو ارتكاب جريمة {\cH318BCB\3cH2A2AAB} جعل شخص يستبدل غلطة حياته {\cH318BCB\3cH2A2AAB} أقل منطقية من العاطفة

Sinto-me confiante de que a matemática moral do meu personagem teria me impedido de matar alguém mesmo no mais alterado dos estados.
اشعر بالثقة أن الرياضيات الأخلاقية لشخصيتي يمكن أن تكون قد منعتني من ارتكاب جريمة