"ارجوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Espero
• por favor

Diga oi para o papai. Espero que ele não continue zangado comigo.
. فلتسلمى لى على والدى . ارجوا الا يكون مازال غاضباً منى

Credo, Espero que sejas bom atirador. por favor, Artie, que sejas bom nisto.
اوه , الهي, ارجوا ان لا اصاب بطلقة ارجوك لا تفعل بسسب هذا

Espero que não tenha se molhado a caminho do correio esta manhã?
ارجوا انك لم تبتلّي في طريقك الى البريد هذا الصباح؟

por favor, informem-no acerca do pessoal do navio e dos suprimentos.
الرائد بحري هنتر هو ضابطنا التنفيذي الجديد ارجوا تزويده بجميع الاشخاص والمعدات على متن الخواصه بوجه السرعة

Porque insistes em fazer isto? por favor, não o faças.
لماذا تصر على ذلك، ارجوا يا دوم لا تذهب

Espero que apanhes cancro seu filho da mãe.
كنت احاول... . ارجوا ان يكون لديك سرطان مستعصي

Espero que estejam prontos a tempo.
ارجوا بأن تجهزيهم في الوقت المناسب

Espero que saia vitorioso.
ارجوا ان تظهر مجددا وانت منتصر

Espero que não se importem se eu me retirar agora.
ارجوا ان لا تمانعوا اذا كنت سأرحل الان

"Sam, Espero que possamos sempre ser amigos."
سام , ارجوا بأن نكون دائماً اصدقاء

Achei que seria esta. Espero estar certa.
اضطررت للتخمين, ارجوا انها تناسبكِ

Espero que tenhas um plano.
ارجوا أن يكون عندك خطة.

Só Espero que ele caia na armadilha.
ارجوا أن يبتلع الطعم قريباً

Espero que eles não incomodem muito.
ارجوا ان لا يزعجوني

Espero que tenhas um bom professor.
ارجوا ان تمتلك معلم جيد

Assim Espero, Rachel.
ارجوا ذلك راشيل

O banquete está prestes a começar, por favor apresse-se, Vossa Majestade.
الوليمة على وشك ان تبدأ ارجوا منك الاسراع فى الحضور, يامولاى.

Para trás da barricada, por favor. Vai para trás da barricada.
ابقوا خلف الحاجز ارجوا البقاء خلف الحاجز

por favor, sem grafittis, sem lamúrias. Yallah.
ارجوا عدم الكتابة على الجدار وعدم إزعاج الآخرين ، يلاّ

"Nosso Senhor, por favor trata das seguintes multas de estacionamento:
ايها الرب ، ارجوا ان تزيل عني مخالفات سيارتي التالي ذكرها