| Se as duas velhinhas quiserem entrar, levo-as para casa agora. | Open Subtitles | لو اردتما الدخول ايتها السيدتان سوف اخذكم للبيت الان |
| - Certo. Se vocês quiserem ensaiar, eu normalmente estou aqui nos intervalos e depois das aulas e também às vezes durante biologia. | Open Subtitles | إذا اردتما التدريب على الغناء فأنا أتواجد هنا بعد انتهاء دوام المدرسة وفي وقت فراغي |
| Se precisarem de alguma coisa enquanto estiverem na cidade, uma boleia, se quiserem dinheiro emprestado, uma massagem, peçam ao parvalhão de merda do Donald, está bem? | Open Subtitles | اوه ، انتما ان احتجتما اي شيئ بينما انتما في البلدة توصيلة بالسيارة ان اردتما ان تستعيرا بعض المال |
| Se quiserem, podem esperar por ela. | Open Subtitles | يمكنكما ان تأتيا وتنظرا من اجلها ان اردتما ذلك |
| Sabem já tenho idade suficiente para ficar sozinha sem uma ama, por isso, se quiserem sair, ir até qualquer lado, não me importo nada. | Open Subtitles | اتعلمان؟ أنا كبيرة كفايه لأبقى بالمنزل لوحدي لذا إن اردتما الخروج لمكان آخر سأتقبل ذلك تماماً |
| O meu pai está lá dentro, se quiserem falar com ele. | Open Subtitles | ابي في الداخل, يمكنكما التكلم معه ان اردتما |
| Podemos continuar a ver se quiserem, mas acho que encontrámos o nosso bombista. | Open Subtitles | حسنا, يمكننا الاستمرار بالمشاهدة ان اردتما لكن اريد القول اننا وجدنا مفجرنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 