| Entra no carro e vai. Ainda estão a uns quarteirões. | Open Subtitles | اركبي سيارتك واذهبي، ما زالوا على بعد بضعة مبانٍ. |
| Hannah, Entra no carro. Ligo quando chegarmos a casa. | Open Subtitles | هانا، اركبي السيارة سأتصل عندما أصل إلى البيت |
| Entre no carro. Não aceito uma recusa. Vá. | Open Subtitles | اركبي السيارة , لن أقبل بلا , هيا |
| - Entre no carro. - Combinámos no meu apartamento. | Open Subtitles | اركبي السياره - اخبرتك بأن سأقابلك في منزلي - |
| Não deixarei escapar $50. Sobe no cavalo. | Open Subtitles | لن افوت ال 50 دولار هيا اركبي الحصان |
| Monta a tua mota proverbial. Mas usa capacete. | Open Subtitles | اركبي دراجتكِ النارية التي تضربين بها المثل، ولكن ارتدي خوذة |
| Portaste-te bem, mana. - Entra na carrinha. | Open Subtitles | أحسنتِ عملاً يا أختاه، اركبي الشاحنة الآن |
| Mete-te no carro e sai daí. Quanto dinheiro tens? | Open Subtitles | حسنٌ، اركبي سيارتكِ وقوديّها وكم لديكِ من المال؟ |
| Varinia, tem pena de nós. Entra para a carroça. | Open Subtitles | فارينيا ترفقي بنا اركبي العربة |
| Entra no carro. Donna, Entra no carro para conversarmos. | Open Subtitles | اركبي السيارة دونا اركبي السياره بإمكاننا التحدث |
| Entra no carro. | Open Subtitles | كان الحين اشتريت طيارة جت يلله بس اركبي بالسيارة |
| Entra no carro querida, tenho de falar com a tua mãe um instante. | Open Subtitles | اركبي يا عزيزتي يجب أن أتحدث لوالدتك بسرعة |
| Miúda, Entra no carro. | Open Subtitles | اركبي في السيارة يافتاة حسنًا لديه الكثير من الأحفاد لدرجة انني لم اعد قادرة على العد |
| Meu Deus. Nem pensar. Hannah, Entra no carro. | Open Subtitles | رباه اسمعي يا هانا، مستحيل هانا اركبي السيارة |
| Dê-me isso. Entre no carro. | Open Subtitles | اركبي في السياره الان |
| Entre no autocarro. Vou mostrar-lhe. | Open Subtitles | اركبي الحافلة، سأريكِ |
| Entre no carro. | Open Subtitles | اركبي في السيّارة فحسب. |
| Sobe, querida. Senta aqui o teu belo rabinho. | Open Subtitles | اركبي عزيزتي اصعدي بمؤخرتك الجميلة هنا |
| - Não te atrevas. - Vá lá. Sobe. | Open Subtitles | أنت لا تجرؤ - هيا ، أنتِ ، اركبي - |
| Erik? Dás-me uma ajuda? Monta a baleia azul, querida! | Open Subtitles | القليل من المساعدة؟ اركبي الحوت عزيزتي |
| - Entra no carro. | Open Subtitles | ومن النوع المقلد اركبي السيارة |
| Levanta-te e sê uma mãe. Mete-te no carro e Vai para casa. | Open Subtitles | انهضي و كوني أماً,اركبي السيارة و اذهبي للبيت الآن |
| Entra para o banco de trás. | Open Subtitles | اركبي في المؤخرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 