Discover our services in

    "اركبي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Entra no
        
    • Entre no
        
    • Sobe
        
    • Monta
        
    • - Entra
        
    • Mete-te no
        
    • Entra para
        
    • Vai para
        
    Entra no carro e vai. Ainda estão a uns quarteirões. Open Subtitles اركبي سيارتك واذهبي، ما زالوا على بعد بضعة مبانٍ.
    Hannah, Entra no carro. Ligo quando chegarmos a casa. Open Subtitles هانا، اركبي السيارة سأتصل عندما أصل إلى البيت
    Entre no carro. Não aceito uma recusa. Vá. Open Subtitles اركبي السيارة , لن أقبل بلا , هيا
    - Entre no carro. - Combinámos no meu apartamento. Open Subtitles اركبي السياره - اخبرتك بأن سأقابلك في منزلي -
    Não deixarei escapar $50. Sobe no cavalo. Open Subtitles لن افوت ال 50 دولار هيا اركبي الحصان
    Monta a tua mota proverbial. Mas usa capacete. Open Subtitles اركبي دراجتكِ النارية التي تضربين بها المثل، ولكن ارتدي خوذة
    Portaste-te bem, mana. - Entra na carrinha. Open Subtitles أحسنتِ عملاً يا أختاه، اركبي الشاحنة الآن
    Mete-te no carro e sai daí. Quanto dinheiro tens? Open Subtitles حسنٌ، اركبي سيارتكِ وقوديّها وكم لديكِ من المال؟
    Varinia, tem pena de nós. Entra para a carroça. Open Subtitles فارينيا ترفقي بنا اركبي العربة
    Entra no carro. Donna, Entra no carro para conversarmos. Open Subtitles اركبي السيارة دونا اركبي السياره بإمكاننا التحدث
    Entra no carro. Open Subtitles كان الحين اشتريت طيارة جت يلله بس اركبي بالسيارة
    Entra no carro querida, tenho de falar com a tua mãe um instante. Open Subtitles اركبي يا عزيزتي يجب أن أتحدث لوالدتك بسرعة
    Miúda, Entra no carro. Open Subtitles اركبي في السيارة يافتاة حسنًا لديه الكثير من الأحفاد لدرجة انني لم اعد قادرة على العد
    Meu Deus. Nem pensar. Hannah, Entra no carro. Open Subtitles رباه اسمعي يا هانا، مستحيل هانا اركبي السيارة
    Dê-me isso. Entre no carro. Open Subtitles اركبي في السياره الان
    Entre no autocarro. Vou mostrar-lhe. Open Subtitles اركبي الحافلة، سأريكِ
    Entre no carro. Open Subtitles اركبي في السيّارة فحسب.
    Sobe, querida. Senta aqui o teu belo rabinho. Open Subtitles اركبي عزيزتي اصعدي بمؤخرتك الجميلة هنا
    - Não te atrevas. - Vá lá. Sobe. Open Subtitles أنت لا تجرؤ - هيا ، أنتِ ، اركبي -
    Erik? Dás-me uma ajuda? Monta a baleia azul, querida! Open Subtitles القليل من المساعدة؟ اركبي الحوت عزيزتي
    - Entra no carro. Open Subtitles ومن النوع المقلد اركبي السيارة
    Levanta-te e sê uma mãe. Mete-te no carro e Vai para casa. Open Subtitles انهضي و كوني أماً,اركبي السيارة و اذهبي للبيت الآن
    Entra para o banco de trás. Open Subtitles اركبي في المؤخرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more