| Ouve, vou-te perguntar uma coisa e quero que sejas totalmente honesto comigo. | Open Subtitles | إسمع, أريد أن أسألك شيئاً و اريدك أن تكون صادقاً تماماً معي تعتقد بأنك تستطيع القيام بهذا؟ |
| Mas agora que te mostraste útil, quero que sejas os meus olhos e ouvidos na cidade. | Open Subtitles | ولكنك الآن أثبتت أنك مفيد, اريدك أن تكون عيني وأذني في المدينة |
| "quero que sejas feliz." | TED | اريدك أن تكون سعيدا |
| Só quero que sejas feliz. | Open Subtitles | فقط اريدك أن تكون سعيداً |
| quero que sejas um homem, está bem? | Open Subtitles | اريدك أن تكون رجلا حسنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 