| Quero-os todos mortos e o rastro a apontar para o McCain. | Open Subtitles | اريدهم كلهم موتى والاثر الذي يؤدي الى ماكين |
| Mas agora que eles sabem, Quero-os comigo até ao último minuto. | Open Subtitles | لكن الان .. الان بما انهم يعرفون انا اريدهم .. اريدهم معي |
| Quero-os interrogados, e Quero-os enforcados publicamente por traição. | Open Subtitles | اريدهم للاستجواب واريد ان يتم شنقهم جميعا لخيانتهم |
| Mas, enquanto mãe, Eu quero que eles brinquem jogos do mundo real. | TED | لكني اريدهم ان يلعبوا ; كأم اريدهم ان يلعبوا مثل اللعب في العالم الحقيقي |
| Eu estou a vender coisas porque não as quero, mãe. | Open Subtitles | انا ابيع الاشياء لانني لا اريدهم يا امي |
| Não preciso deles, não os quero e são caros de mais para mim. | Open Subtitles | كلا , كلا سيدي , لا يمكنني استعمالهم و لا اريدهم و لا يمكنني تحملهم |
| Michael, eu sei que concordámos em levar apenas um... mas depois pensei bem, e, bem, Quero-os a todos. | Open Subtitles | انظر , مايكل , انا اعلم بأننااتفقناعلىواحدفقط... ولكنفكرتبالامرو,حسنا اريدهم جميعا, |
| Quero-os dentro daquele quarto o mais depressa possível. | Open Subtitles | اريدهم في هذه الغرفة بأسرع ما يمكن |
| Quero-os de volta... agora. | Open Subtitles | اريدهم ان يعودوا فورا |
| Mas Quero-os fora daqui em 24 h! | Open Subtitles | ولكن اريدهم ان يغادروا خلال 24 ساعة! |
| Quero-os a cuspir sangue! | Open Subtitles | اريدهم ان يبصقوا دماءا |
| Quero-os de volta, a minha família. | Open Subtitles | اريدهم ان يعودوا , عائلتي |
| Eu Quero-os todos mortos! | Open Subtitles | اريدهم جميعآ أموات |
| Quero-os em posição, mas fiquem escondidos até nos verem entrar. | Open Subtitles | اريدهم في الموقع, لكن بعيداً عن الأنظار حتى يرونا ندخل. -موريس" "... |
| Quero-os afundados, Almirante! | Open Subtitles | اريدهم ان يغرقون.ادميرال |
| Vou atrair a atenção deles. Quero-os fixados em mim, não no Chase. | Open Subtitles | سوف اذهب لألفت أنتباههم (اريدهم ان يركزوا علي و ليس على (تشيس |
| Eu quero que eles sejam miseráveis, porque isso é o que eu sou. | Open Subtitles | اريدهم ان يكونوا تعساء لان هذا ما انا عليه |
| Eu quero que vão dormir. | Open Subtitles | ولكن لا اريد ان اسمعهم اريدهم ان يناموا |
| Eu quero que eles vejam o que fizeram ao Jack. | Open Subtitles | اريدهم أن يشاهدوا ماذا فعلوا بجاك |
| Quero dizer, também não as quero na minha sala de estar. | Open Subtitles | اعني , لا اريدهم |
| Não as quero. | Open Subtitles | لا اريدهم |
| Três quatros, preciso deles. | Open Subtitles | ثلاثه اربعه اريدهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 