"ازدحام مروري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• trânsito

Só queria ter a certeza que não vamos encontrar muito trânsito.
نعم، لقد اردت أن أتأكد فقط ألا يعترضنا أي ازدحام مروري

Eu saí a horas mas o trânsito estava caótico.
لقد غادرت في الوقت المناسب. لكن كان هنالك ازدحام مروري.

Há trânsito no Lincoln Tunnel, em direção a leste, e duas vias cortadas na ponte de Manhattan.
هنالك ازدحام مروري.. في نفق لنكلون.. وهناك مساران مغلقة على جسر منهاتن.

Há algum trânsito, mas não se preocupe, conheço um lugar.
هناك ازدحام مروري خفيف، لكن لا تقلقي هناك مكان رائع

"Depois, à medida que a data se aproxima, "começas a pensar: 'Ah, ter de enfrentar o trânsito,
ولكن بعد ذلك، مع اقتراب الموعِد، تبدأ في التفكير، "أوه، سيكون هناك ازدحام مروري.

Tem causado um pouco de perigo no trânsito.
وهو في الواقع يسبب ازدحام مروري

- Às 6:40. Devíamos ir. Vai haver trânsito.
يجدر بنا الذهاب ستكون هناك ازدحام مروري

Parece que apanhou trânsito.
يبدو أن السبب ازدحام مروري.

O trânsito estava um pesadelo.
لقد كان هناك ازدحام مروري

Há muito trânsito.
هناك ازدحام مروري عليّ الذهاب

- Apanhei trânsito.
كان يوجد ازدحام مروري

Pelas imagens, o trânsito está parado vários quilómetros.
"{\pos(190,220)}يمكنكم الرؤية من تصويرنا بأن هنالك ازدحام مروري لأميال.."

O autocarro estava preso no trânsito.
يوجد ازدحام مروري.