عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اسبوعاً من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma semana
| Três dias, um dia para reabastecer e 3 dias de regresso. É uma semana perdida na procura pelo teu pai. | Open Subtitles | يومٌ للتموُّن، وثلاثة أيامٍ للعودة، هكذا سنهدر اسبوعاً من مسعى إيجاد والدكَ. |
| Os roubos começaram uma semana depois. | Open Subtitles | السرقات بدأت بعد اسبوعاً من ذلك |
| Não perdi as chaves do carro, "perdi" uma semana de vida. | Open Subtitles | -الأمر ليس كأنني فقدت مفاتيح سيارتي -لقد فقدت اسبوعاً من حياتي |