"اسبوعاً من" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma semana

Três dias, um dia para reabastecer e 3 dias de regresso. É uma semana perdida na procura pelo teu pai.
يومٌ للتموُّن، وثلاثة أيامٍ للعودة، هكذا سنهدر اسبوعاً من مسعى إيجاد والدكَ.

Os roubos começaram uma semana depois.
السرقات بدأت بعد اسبوعاً من ذلك

Não perdi as chaves do carro, "perdi" uma semana de vida.
-الأمر ليس كأنني فقدت مفاتيح سيارتي -لقد فقدت اسبوعاً من حياتي