عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"استثناء من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma excepção
| Eu sei, mas faremos uma excepção por ser a tua primeira vez. | Open Subtitles | أعلم، ولكن هذا استثناء من أجل عمليتك الأولى. |
| Mas vai abrir uma excepção para uma grávida. | Open Subtitles | ولكنك ستقوم بعمل استثناء من أجل امرأة على وشك الولادة؟ |
| Sim, esperava que abrisse uma excepção a um comprador muito motivado. | Open Subtitles | وغير قانوني لبيعها لمن ليسوا يابانيين نعم أعرف، كنت آمل أن تعمل استثناء من مشتري متحفز |
| - Sim, mas abrimos-te uma excepção. | Open Subtitles | اجل، و لكن سوف نقوم بعمل استثناء من أجلك |