"استطيع ايجاد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• consigo encontrar
• encontro a
• encontro o
• encontrar o

Procurei em todo o lado e não consigo encontrar o gerente.
لقد بحثت في كل مكان و لا استطيع ايجاد المدير

Não consigo encontrar o Tenente Newell ou o capitão Oakland.
لا استطيع ايجاد الملازم نيويل او الكابتن اوكلاند

Não consigo encontrar a Rita, e penso que ela está em perigo.
لا استطيع ايجاد ريتا و اعتقد انها في خطر

- Segurança ao primeiro andar zona oeste. - Não encontro a Rita.
الامن الي الطابق الاول لا استطيع ايجاد ريتا

Não encontro o meu livro de cheques e preciso de dinheiro.
لا استطيع ايجاد دفتر شيكاتى واريد بعض النقدية.

Não consigo encontrar os formulários dos Prescotts.
حسناً , يبدو اني لا استطيع ايجاد النماذج اللازمة لـ بريسكوتس

Na verdade, não consigo encontrar nada que comprove que existem.
في الحقيقة لا استطيع ايجاد سجل واحد لإثبات ان أحدكما موجود حتى

Não consigo encontrar a morada. Não encontro, não encontro.
لا استطيع ايجاد العنوان لا استطيع ايجادة لا استطيع ايجادة

Não consigo encontrar o Kostya. O que eu sempre te disse, Olivia?
لا استطيع ايجاد كوستيا ماذا أخبرتك دائما اوليفيا ؟

Não consigo encontrar o Whísky de qualidade, só o ácido que servimos aos convidados.
لا استطيع ايجاد البوربون الجيد فقط اسيد البطريات الذي نقدمه للضيوف

consigo encontrar o Bauer. Estou-te a pedir que me deixes.
استطيع ايجاد باور واطلب منك ان تسمح لي

Não consigo encontrar nada especial.
انا لا استطيع ايجاد شىء مميز

Não consigo encontrar o meu lápis.
لا استطيع ايجاد قلمي الرصاص

Não consigo encontrar o local da hemorragia.
لا استطيع ايجاد مصدر النزيف

Eu não consigo encontrar ninguém fora de Montauk para convidar para o funeral da Amanda.
لا استطيع ايجاد احد (خارج (مونتوك (لادعوة لجنازة (اماندا

Não consigo encontrar a morada!
لا استطيع ايجاد العنوان

Não encontro a minha escarumba. E é a mais cara.
لا استطيع ايجاد كلمتي النونية في اي مكان وهي من النوع المكلف

Não encontro a chave. Posso acompanhar-te pelas traseiras?
لا استطيع ايجاد المفتاح استطيع اخراجك من الخلف

Não encontro a mochila.
لا استطيع ايجاد حقيبتي المدرسية

- Não encontro o meu telefone! - Estamos a meio da noite! É importante.
لا استطيع ايجاد هاتفي اننا في منتصف الليل