"اسطبلات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• estábulos

Daí, fomos viver em estábulos ou barracas de papel alcatroado.
فى معسكرات التجمع كنا نعيش اما فى اماكن كانت اسطبلات للخيول، و أما عنابر تم اعدادها على عجل

Os seus estábulos de corrida em Newmarket... e a sua colecção de notas antigas.
اسطبلات خيول السباق الخاصة به في نيوماركت ومجموعة عملاته الأثرية

E se houver estábulos ou jaulas, verão criminosos de verdade por lá.
وإذا كان هناك اسطبلات أو أقفاص, سنجد هناك بالطبع مجموعة من المجرمين.

Muitos homens têm estábulos amplos que contêm apenas uma carroça com uma roda range.
الكثير من الرجال لديهم اسطبلات واسعة لا تحتوي شيئاً ما عدا عرباتٍ بعجلاتٍ تصرصر

Eles movimentam as raparigas em transportadores de cavalos, através dos estábulos da mansão.
ينقلون الفتيات في عربات نقل أحصنة من خلال اسطبلات القصر

Mas passa-se algo muito estranho nos velhos estábulos da Route 6.
لكنشيئاًغريباًللغايةيجري هنا.. عند اسطبلات الخيل القديمة على الطريق 6.

Os estábulos dos animais estão... inundados.
اسطبلات الحيوانات بها فيضان من القذارة

Existe uma garagem, as barracas, os estábulos.
هناك سقائف هناك اسطبلات

Você e o Greg David tinham estábulos quando conhecerem o Owen?
انت و (جريج ديفز) كانت لديكما اسطبلات عندما قابلتما (اوين) ؟

Há três noites atrás, nos estábulos da cooperativa, em Montague Street, houve um homicídio.
قبل ثلاث ليالٍ (في اسطبلات شارع (مونتغيو حدثت جريمة قتل

De como fui quase preso por invadir os estábulos do Central Park.
وكيف كدت أن يتم القبض عليَّ لاقتحام اسطبلات (سنترال بارك).

Recebi uma chamada dos estábulos Fox Creek.
تلقيت اتصالًا من اسطبلات (فوكس كريك)

estábulos internos!
اسطبلات الخيول

Nos estábulos Fox Creek!
اسطبلات (فوكس كريك)