| A verdadeira família Simpson tinha saudades tuas... e estamos contentes por estares em casa. | Open Subtitles | ما نقصده أن عائلتك الحقيقة اشتاقت لك كثيراً ونحن سعداء جداً بعودتك |
| Oh, da Fran! "Tenho saudades tuas. Quando regressas?" | Open Subtitles | إنها فران تقول بأنها قد اشتاقت لي و تسألني متى سأعود ؟ |
| Ela teve saudades tuas. Eu tive saudades tuas. | Open Subtitles | اشتاقت إليك , وأنا اشتقت إليك . |
| A mamã teve saudades tuas. | Open Subtitles | ماما اشتاقت اليك |
| Ela tem saudades tuas, sabias? | Open Subtitles | لقد اشتاقت إليك أتعلم ؟ |
| Acho que tem saudades tuas. | Open Subtitles | أظنّها اشتاقت لكِ |
| - Acho que teve saudades tuas. | Open Subtitles | -اعتقد إنها اشتاقت اليك |
| A Joan teve saudades suas. | Open Subtitles | اشتاقت (جان) إليكَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 