"اشتم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Cheira
• cheirar
• cheiro
• Cheira-me a

Cheira com o instinto, para que usa o nariz?
إنها تقول هذا مقرف إن كان قد اشتم يرقاته ما الذي يفعله بأنفه إذاً؟

A mim também me Cheira a rolinhos de canela.
وانا كذلك، اشتم رائحة لفات القرفة

- Ela Cheira a gonorreia.
أستطيع أن اشتم رائحة المرض عليها

Se a ratazana infectada cheirar o maravilhoso odor da urina de gato, corre para a origem do cheiro em vez de correr na direcção mais sensata, em sentido contrário.
إذا اشتم الجرذ المصاب الرائحة المبهجة لبول القطة، فإنه يجري تجاه مصدر الرائحة بدلًا من الاتجاه الأكثر عقلانية للهرب.

Olha, eu consigo cheirar o fiambre desde ali.
يا سمين ايها الشاب الضخم اشتم رائحة السجق بالكبدة من هناك

Estou contra o vento e não sinto o cheiro.
انا الآن بأتجاه الريح ولا اشتم رائحة شئ

Cheira-me a medo e mediocridade.
اشتم رائحة الخوف و القدرات المتواضعة

Cheira a álcool a quilómetros.
يمكنني ان اشتم رائحة الكحول من هنا

Muito bem, Cheira bem isto. Agora vai atrás do cheiro.
اشتم الرائحة يا كلب ، هيّا

Cheira o teu pai.
اشتم رائحة والدك

- Cheira muito bem.
انا اشتم رائحه رائعه

Não me Cheira a nada.
انا لا اشتم اى شىء

O seu lado humano pode não o sentir... mas eu consigo cheirar a fragrância... do que realmente é.
ومعجبك الانساني قد لا يحس به ولكني استطيع ان ...اشتم الرائحة الكريهة الرائعه التي هي حقيقتك

E tu cala a boca, otário. Tenta cheirar uma rapariga antes e depois fala.
أطبق فمك، أيها الجَرْو أولاً اشتم رائحة امرأة ثم تكلّمْ

Bela luta na cantina. Até dava para cheirar a testosterona.
مشاجرة جميلة بالكفتريا لقد استطعت ان اشتم هرمون الذكورة يفوح بالمكان

O assassino não aparece se lhe cheirar a armadilha. Exacto.
لن يظهر القاتل إذا اشتم أى رائحة لكمين في الأمر

Eu daqui só sinto o cheiro da tua corrupção.
مضحك وان اشتم كل رائحه كريهه من فسادك

É tão triste. sinto o teu cheiro, mas não te posso tocar.
انه شئ فظيع يمكنني ، يمكنني ان اشتم رائحتك

Cheira-me a sexo do outro lado da sala.
أستطيع أن اشتم الجنس من اخر الغرفة