| Se lá chegar, com algo para arrombar a fechadura... | Open Subtitles | لو انى استطعت ان اصل الى هناك ولدى شيئا ما لفك القفل |
| Quando lá chegar, faço o reconhecimento para a equipa táctica. | Open Subtitles | 17,200 عندما اصل الى هناك سأجمع المعلومات للفريق الاستراتيجي انتظري لحظه |
| - Confusão, o que não preciso... pois minha esposa está em casa preparando um bife... que estará como uma sola de sapato quando lá chegar. | Open Subtitles | -أنا عندى مشكلة أن لا احتاج لها . لأن زوجتي تطبخ شريحة لحم بالمنزل والتي سوف تبرد عندما اصل الى هناك |
| Diz-me como chegar lá? | Open Subtitles | هل يمكنك اخبارى كيف اصل الى هناك ؟ |
| Ele estava morto antes de eu chegar lá. | Open Subtitles | كَانَ ميتاً قَبْلَ أَنْ اصل الى هناك |
| Hei de conseguir chegar lá. | Open Subtitles | انا متأكد انني سوف اصل الى هناك |
| Quero lá chegar antes do pôr-do-sol. | Open Subtitles | انا اريد ان اصل الى هناك عند سطوع الشمس |
| Tenho que lá chegar primeiro. | Open Subtitles | لابد ان اصل الى هناك اولا |
| - Telefono quando chegar lá. | Open Subtitles | -ساتصلك بك عندما اصل الى هناك - احبك ... |
| - Assim que eu chegar lá. | Open Subtitles | حالما اصل الى هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 