| - Estou no inter-comunicador. Carrega no botão vermelho para responderes. | Open Subtitles | أتكلم من صندوق الصوت اضغط على الزر الأحمر للإجابة |
| Carrega no botão. | Open Subtitles | فقط اضغط على الزر. |
| Carrega no botão. - Red, Alvin. | Open Subtitles | اضغط على الزر اضغط |
| - carregue no botão e o aquário move-se. | Open Subtitles | حسنا.اضغط على الزر والزر سيحرك الحوض. |
| Agora pressiona o raio do botão! | Open Subtitles | أنه كله حقيقي والان اضغط على الزر اللعين |
| AQUECIMENTO GLOBAL Prima o botão para ver o que o aquecimento global irá fazer nos próximos 3 anos. | Open Subtitles | "اضغط على الزر لترى ما سيفعله الأحتباس الحراري بعد 3 سنوات" |
| Brinque comigo. Aperte o botão! | Open Subtitles | هيا اضغط على الزر |
| Carrega no botão! | Open Subtitles | اضغط على الزر فحسب |
| Bem, Carrega no botão. Tira-nos daqui. | Open Subtitles | اضغط على الزر واخرجنا من هنا |
| Vai. Carrega no botão. | Open Subtitles | اذهب، اضغط على الزر |
| Por favor Carrega no botão! | Open Subtitles | أرجوك اضغط على الزر |
| Carrega no botão. | Open Subtitles | اضغط على الزر الأحمر! |
| Carrega no botão. | Open Subtitles | اضغط على الزر |
| Segura. Carrega no botão. | Open Subtitles | اضغط على الزر. |
| Carrega no botão! | Open Subtitles | اضغط على الزر! |
| Virado para a frente, carregue no botão vermelho, o spray demora 10 segundos. | Open Subtitles | -إذن... وجهك للأمام,اضغط على الزر الأحمر يستمر الرذاذ لمدة عشر ثوان |
| Hank, carregue no botão. | Open Subtitles | هانك)اضغط على الزر ) |
| - Prima o raio do botão, seu palerma. | Open Subtitles | فقط اضغط على الزر ايها الاخرق! |
| Isso, Aperte o botão! | Open Subtitles | نعم، هيا، اضغط على الزر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 