Quando se aproximarem a ponto de quereres gritar, não grites, dispara. | Open Subtitles | عندما يقتربون كثيرا أردت أن تصرخ لا تصرخ، فقط اطلقي النار |
Ninguém vai disparar antes que tu, aponta sem ver e depois dispara. | Open Subtitles | اعرفي متى ستطلقين قبل ذلك انظري له دون التمعن فيه ثم اطلقي |
Tamara, depois de sairmos, fecha tudo e dispara contra tudo o que vier à porta. | Open Subtitles | بعد أن نرحل' اغلقي المكان اطلقي النار على أي شئ يدخل من الباب |
Apenas Dispare em mim, detective, por favor. | Open Subtitles | اطلقي النار علىّ فقط أيتها المُحققة من فضلك |
Vão dar-lhe um tiro nas costas ou no peito, se for o mexicano a disparar. | Open Subtitles | اطلقي سراحها و تلق طلقة في ظهرك أو من الأمام لو أن المكسيكيين بأسفل سيفعلونها |
Atire em mim, isto cai, e ficamos ambos infectados. | Open Subtitles | اطلقي علي الرصاص، سأسقطه.. حينها سيصاب كلانا. |
- Mata-o. - Cala-te, Frank. | Open Subtitles | اطلقي عليه النار بهدوء، يا فرانك |
dispara pra cá... traz seu rifle! | Open Subtitles | اطلقي على البالونة، احضري بندقيتك |
Arma no ombro! Aponta e dispara. | Open Subtitles | حسناً , الكتف ثم اطلقي النيران |
- Jill, dispara no pé do Papá. | Open Subtitles | " جيل" ، اطلقي على أبي في القدم |
Quando o vires, dispara. Boom! | Open Subtitles | عندما تريه , اطلقي النار عليه |
dispara ao carro, dispara! | Open Subtitles | اطلقي سارة , هيا |
dispara! | Open Subtitles | اطلقي النار عليه |
- Menina Marte, dispara! - Não posso! | Open Subtitles | آنسة مارشن , اطلقي النار |
Dispare contra mim ou entre no carro. | Open Subtitles | اذن اطلقي عليّ او ادخلي الى السيارة |
Quando quiser, Dispare. | Open Subtitles | وقتما تكوني مستعدة، اطلقي |
Pode disparar quando estiver pronto. | Open Subtitles | ايتها الدبابة الحوامة.. اطلقي النار عندما تكوني مستعدة.. |
- Atire através de mim! - Certo, vira-o. | Open Subtitles | اطلقي النار من حولي حسناً، اقلبه |
Atira em mim e Mata-o! | Open Subtitles | اطلقي علي اقتله |