"اعادة البناء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• reconstruir
• reconstrução

Suponho que agora só temos... que começar a reconstruir as casas e tudo mais.
ولهذا اعتقد انه يجب علينا الأن أن بدا فورا فى اعادة البناء كل شىء كبيوتنا

Seríamos obrigados a reconstruir, e assim continua tudo imóvel, sob a pata de dinossauros.
هكذا نجبر الجميع على اعادة البناء, وبدلاً من ذلك تبقى الأمور هنا غير متحركة,

há muito trabalho pela frente. 433.911)}Muito para reconstruir.
أضمن ذلك، تواجد الكثير من العمل مستقبلاً هنالك الكثير من اعادة البناء

A República ajuda-vos na reconstrução. Nós não vos abandonamos.
الجمهورية ستساعدك فى اعادة البناء, لن نتخلى عنك

Desculpa, pagarei uma cirurgia de reconstrução vaginal.
حسنا , انا آسف سوف ادفع لجراحة اعادة البناء المهبلي

Acabámos de a reconstruir.
لقد انتينا للتو من اعادة البناء

E quem encontrar a vontade de reconstruir.
والذين يجب أن يحشذوا همة اعادة البناء

Homem, se temos que reconstruir isto, temos que começar por algum lado, não?
-يجب ان نبدأ اعادة البناء, اليس كذلك؟

Mas é neste ponto que começamos a reconstrução.
. ولكن هذا المكان من حيث نبدا اعادة البناء

Que porção dos vossos lucros vai para a reconstrução e revitalização da nossa comunidade?
الذي سيذهب الى اعادة البناء وتطوير مجتمعنا

Durante a reconstrução, o Dr. Hunt fica com a Linda, usando uma aorta de um dador humano para preparar os vasos para o reimplante.
و اثناء اعادة البناء سيبقى د. هنت مع ليند مستخدما الابهر المأخوذ من انسنا

80% do corpo estudantil quer a reconstrução.
ثمانون بالمئة من الطلاب يريدون اعادة البناء

Ia ajudar na reconstrução do país.
كنت أستعد للمساهمة في عملية اعادة البناء هناك.