"اعدم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• executado
• linchado
• executados
• executar-me

Saiu em todas as notícias. O executado era Paul Gerard.
كانت في كل الصحف الذي اعدم هو بول جيرارد

O Tenente Archer foi executado em troca de informações.
لا ايها الكولونيل لقد اعدم الملازم آرشر فى مقابل معلومات

Mas não penso que deva ser executado por causa disso.
لكنني لا أعتقد أنه يعني أنني يجب اعدم من اجلة

Na Itália, Mussolini é executado por partisans, e o seu corpo é linchado pela multidão.
فى ايطاليا اعدم موسولينى بطريقه شعبيه

Em represália pelos ataques contra alemães, reféns são executados.
اعدم الرهائن المعادون لالمانيا كرد على الهجمات

Que tem que executar-me.
ويجب ان اعدم ..

Ela atribui a conspiração inteira a José Tudor, que foi executado.
لقد الصقت المؤامرة كلها على جوزيف تيودور، والذي اعدم

No Ohio, o recluso Johnnie Baston foi executado só com pentobarbital.
- اوهايو , السجين - جونى باستن اعدم باستخدام

Companheiro executado em Agosto.
شريك اعدم في اغسطس

Houve um rapaz de quatro anos executado no Texas?
الذي اعدم في (تكساس) هناك طفل عمره اربع سنوات عُدِم في (تكساس)

E o Garret foi executado com um tiro no coração.
و غاريت اعدم بطلقة عبر القلب

Posso ser executado.
يمكن ان اعدم

Eu não gostaria de ser linchado. E vós?
لا أريد أن اعدم بدون محاكمه، و انت؟

Norte, Sul, Democratas, Republicanos. Desde que não seja linchado.
اهم شي انني بخير ولم اعدم !

Aqueles que recuam perante a artilharia Alemã, são implacavelmente executados pelos comissários políticos.
اعدم المفوضون السياسيون هؤلاء الذين نجوا من الرصاص الالمانى

Todos os que entraram naquela sala sem aviso prévio foram executados... rapidamente, por uma espada ou flecha.
كل الاشخاص الذين دخلوا في تلك الغرفة التي لم تعلن اعدم بسرعة من خلال السيف او (القوس النشاب) = الة اعدام كانت تستخدم في القورون الوسطى

Vou executar-me a mim próprio.
انا اعدم تفسي!