"اعرف ما اقول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sei o que dizer
• sabia o que dizer
• sei o que lhe dizer

Não sei o que dizer, a não ser que estarei sempre aqui para ti.
لا اعرف ما اقول عدا انا هنا دائما لاجلك.

Não sei o que dizer. Por favor encontrem-na.
لا اعرف ما اقول لكم ولكن ، ارجوكم جِدوها

- Feio, feio, feio. - Nem sei o que dizer.
قبيح قبيح قبيح - لا اعرف ما اقول -

Não sei o que dizer.
لا اعرف ما اقول لك

Ontem, quando vieste falar comigo, acho que não sabia o que dizer.
بالامس عندما جئت الي. اعتقد انني لم اعرف ما اقول

Não sei o que lhe dizer, já lhe contei tudo o que vi.
لا اعرف ما اقول ,اخبرتكما بكل مارأيته

Pai, não sei o que dizer.
ابي, لا اعرف ما اقول

Não sei o que dizer.
لا اعرف ما اقول

Não sei o que dizer.
انا لا اعرف ما اقول

Agora, não sei o que dizer.
الان لا اعرف ما اقول

Nem sei o que dizer.
انا انا لا اعرف ما اقول

Não sei o que dizer.
لا اعرف ما اقول هنا

Não sei o que dizer.
اسف لا اعرف ما اقول الان

- Não sabia o que dizer.
لم اعرف ما اقول ايضا

Não sei o que lhe dizer mais! É chocante.
انا لا اعرف ما اقول لكِ.