| Vou para a América agora e posso garantir-vos que não vou voltar de mãos vazias. | Open Subtitles | الان انا بنفسي سأذهب الى الولايات المتحدة الامريكية وأؤكد لكم انني لن اعود من هناك خالي الوفاض |
| Você conta-me tudo amanhã, quando eu voltar de Paris. | Open Subtitles | يمكنكى ان تخبرينى به غدا عندما اعود من باريس ليلة سعيدة |
| E depois voltar de Los Angeles para Trinidad e em seguida ir para San Francisco e voar para Nova York. | Open Subtitles | ثم اعود من لوس انجلوس إلى ترينداد وبعدها إلى سان فرانسيسكو ، ثم إلى نيويورك |
| Quando eu voltar de Rose Red com provas... | Open Subtitles | عندما اعود من "روز ريد" و معى ..الدليل انت سوف |
| Quando eu voltar de Rose Red com dados concretos... terei dezenas de universidades atrás de mim. | Open Subtitles | عندما اعود من "روز ريد" ومعى الدلائل سيكون هناك الكثير من الجامعات التى تريد العمل معى |
| Quando eu voltar de Vegas, podemos sair? | Open Subtitles | إذا ... ربما عندما اعود من "فيغاس" يمكننا أن نخرج سويا؟ |
| Parece que estou a voltar de algum lugar. | Open Subtitles | أشعر كأنني اعود من مكان ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 